divendres, 12 de juny del 2009

TRADUCCIÓ DE SELECTIVITAT


Deixo aqui una possible traducció del text que enguany ha sortit a la selectivitat.

" Havent distribuit l´exèrcit , Cèsar mana marxar a Labiè amb tres legions cap aquelles zones que els Menapis dominen.Envia a gai Treboni amb el mateix nombre de legions cap aquella regió que s´estén vora els Aduàtucs.Ell mateix decideix anar amb les tres legions restants cap al riu Escalda, que desemboca a Mosa".


Estic segura que ho ho has fet molt bé!!!